هناك مصطلحات تتشابه في اللفظة الواحدة أو النطق الواحد, نظراً للتبادل اللفظي المعتاد بين الشعوب لكنها تختلف في الأصل والاستخدام, في هذا الصدد ذكرت القواميس اللغوية و نصوص الحياة اليومية اللفظة Hālūm الذي وجدت في عدد لا بأس به من النصوص التي بلا شك ساهمت في إيضاح الاستخدامات والتأصيل اللغوي الخاص باللفظة Hālūm محل الدراسة وشبيهاتها اللفظية تلك النقاط التي ازدادت ايضاحاً في هذه الدراسة.
)
مشاهدة على SCiNiTO